漢詩詞海天吟鴻新短 平成13年 文化交流漢詩詞結社葛飾吟社 TopPage

13-1/1

13-2/1

13-2/22
瀛歌 北京 張静?○658b
夜徐夕 紅燭鐘聲 全家聚 四世同堂 歓心暢語
註;作者之曾孫年已九歳

旭日出 新年伊始 展宏圖 人人歓楽 共飲屠蘇

新年好 天増歳月 人更老 嘆我無為 奉献極少

13-3/1

13-3/3
曄歌  千葉県 高橋香雪
祝春節。“横浜華街”,獅子舞。

瀛歌  千葉県 高橋香雪
娘二人。結婚離家,閑小庭。春光輝來,“水仙”淡香。

13-4/1

13-4/24
江蘇省 黄晨
瀛歌一首
隔海鴻,傳送君詩,遞君文。識鑒賞新。歌真頌仁。

瀛歌一首
艶妝容,不抹臙脂,碩果獻壽,其楽無窮。

 

13-4/25 黒竜江省 藝苑掲載 姜明
新体詩
春的伴侶
這是一首温馨的歌,
?5979有箇春的伴侶。
他把春的思念,
拉得很長很長。
満天的風爭,
如花似絮。
看得眼花繚亂,
也亂了心緒。
小哥哥呀,
愕着干甚?9EBD。
快把風爭放出去,
莫忘了把春風?62FD住。
註:自由詩とは言っても、自由気ままに創る訳ではなさそうだ!

 

13-4/29
瀛歌     千葉県 高橋香雪
酷暑催。大厦屋頂,酒萬堆。千客万来,乾杯乾杯。

坤歌           千葉県 中山逍雀
寫千眼。電視俳句,玻璃板。
糞尿衢。殺禽牛豚,愛猫家?
肝小鬼。成群開車,窮禽尾。
政治家。左建外易,月夜鴉。
乗肩輿。小人之勇,日轉疎。
賢夫人。只有朝昼,没有春?
犬猫可。随地小便,人不可?
干浄女。狗去散歩,上厠所。
黄頭髪。奢侈淫佚,売魂未?
也小人。群蟻附羶,萬古塵。

 

 

13-5/1

 

13-6/1

13-6/7
浙江省海寧市 曹勤立
瀛歌
  飛鴻怎? 百感柔腸,思念切,友誼長存,丁中莫説。

13-6/18
瀛歌一首  千葉県 高橋香雪
細雨慈。収穫梅子、翡翠肌。水稲育成、綉球簾窺。

こぬかあめ梅の実摘めばみどり濃く青田なみうち垣のあじさい

13-7/1

 

13-7/22
瀛歌二首    千葉県 高橋香雪
祝五輪。北京大会,托勝因。青年集会,謳歌天真。

緑蔭新。碧花市催,紫紅鮮。杉子佳人,凉影満身。

 

13-8/1

13-8/22
瀛歌      千葉県 高橋香雪
聞亂蝉。暑假帰省,火雲天。弦歌鼓笛,夏夜円舞。

13-9/1

13-9/01
中山逍雀
瀛歌5首
開窗紗。好景不常,陋巷家。藍色紅色,開喇叭花。
麦秋季,佇故郷丘,回憶起。散在宅地,已故兄姉。
来病室。馬虎地聴,同意筆。益愴鬼神,做手術日。
到古稀。甚麼悟道,訪禅扉。華葉色鮮,禽鐘聲微。
過午天,昭和遺賢,也登仙。啾々地鳴,何処雉聲。

曄歌5首
悄悄地,夜間釣魚。出草廬。
漢字“苺”,霜鬢懐新。在母親。
夏蝶兒。電脳字典,過午時。
不由得,首次蝉聲,二三歩。
“隅田川”,喇叭花渡,“朝顔市”。

坤歌 5首
恵生活。免費排列,花小鉢。
斗輸狗。虚張聲勢,小店酒。
不要慰,無縁余生。弄春榮。
空罐兒。悲哀姿態,被撒気。
出院后。医療訓練,妻指導。

偲歌5首
知己相逢,互寄相思。秋蝶含羞,淡掃眉。
分手幾年,我在風塵。二八青春,一度春。
夢裏分明,君似梅花。客里孤枕,月映紗。
多感誰憐?恋字幾行?双鶴漸逢,夜殊長。
一窗明月,両瞳恋情。相説無語,却平生。

13-9/16
曄歌一首   石塚梨雲
  海風涼,断雲飛処,月蒼蒼。

13-10/1

13-1011
曄歌・閨 怨   東京 石倉鮟鱇
秋団扇。驕陽已去,留閨怨。


曄歌回文 東京 石倉鮟鱇

   回文曄歌・秋 情

....月..... 曄歌:月映潭。含香桂露,似星殘。
...殘.映.... 回文詩:
..星...潭...  含香桂露似星殘,
..似...含...  露似星殘月映潭。
...露.香....  潭映月殘星似露,
....桂.....  殘星似露桂香含。

   回文曄歌・雨後桂花

....桂..... 曄歌:舞蝶游。幽香桂露,滿林丘。
...香.露.... 回文詩:
..幽...滿...  幽香桂蕊満林丘,
..游...林...   蕊満林丘舞蝶游。
...蝶.丘....  游蝶舞丘林滿露,
....舞.....   丘林滿露桂桂幽。

   回文坤歌:搖尾交

....搖..... 坤歌:搖尾交。妖姿麗艷,色荒巣。
...巣.尾.... 回文詩:
..荒...交...  妖姿麗艷色荒巣。
..色...妖...   艷色荒巣搖尾交。
...艷.姿....  交尾搖巣荒色艷,
....麗.....   巣荒色艷麗姿妖。




13-10/11
北京 郭紹英
曄歌
賞桜花,清香飄渺、到天涯。

瀛歌
叙情懐、満城春色、百花開、祥雲環暁、紫気東来。

13-10/10
曄歌五首并試作日文五七五俳句式
       北京 張静?○658b

春雨細、潤物無聲、山色緑。
春こさめ 静か潤い 山みどり

謁煦風、芳春景物、桃花紅。
やわらぎ日 春のみごとに ももの花

子規啼、春耕季節、不宜遅。
ほととぎす 春たがやしを 遅れずに

縵動移、如山聳立、夏雲奇。
のろ移り 山むれ如き 夏の雲

浴薫風、琴音彌漫、幽篁中。
そよ風に 琴ひびき音 竹やぶで


瀛歌九首并試作日本詩歌五七五七七句式
       北京 張静?○658b

菜花黄、漫連天際、映霞陽、蝶兒翩翩、亂舞尤狂。
菜の畑 見渡す限り 夕焼けに ひらひらと舞う 胡蝶狂い

思育恩、清明祭墓、悼双親、一生虚度、何慰親魂。
恩思い 清明まつり 親の墓 生涯むだ 何で慰霊か

思多愁、落花随水、何東流、芳年歳月 何堪回首。
もの思い 花を浮かべて 流れ水 若きとしつき かえりみ堪えず

月朦朧、携手漫歩、芳草徑、別後伊人、今何安寧。
おぼろつき 手をたずさえて 草こみち わかれてあの子 今どうしてる

晴天雨、自古傳信、狐嫁女、当今世界、相信由爾。
雲無しに きつね嫁いり 雨が降り 古い伝説 信じるか君

起秋風、柳枝動蕩、柳葉鳴、芳年易逝、江水流東。
秋風に ゆれゆれ柳 サーサなき 若き心は 逝かえりり見ず

朔風吹、寒光凛冽、雪花飛、一年又逝、静待春回。
さく風に さむざむ景色 吹雪とび 年過ぎいまに 春帰り待つ

心境静、其情一縷、度人生、無憂無慮、楽在其中。
おだやかに 情ひとつで 浮き世に住め 憂いも無しで 楽しみそれに

安於貧、悟淡生活、静吾心、不羨其富、不慕豪門。
貧しきの 暮らしにあまえ わが心 羨むもせず さかんな家を

13-11/1

13-11/22
瀛歌五首   千葉県  高橋香雪
“尾瀬”
湿原秋、細雨木道、落葉稠、高原夜空、瞬時満月。

“日光”
男体山、中禅寺湖、紅葉間、飛流直下、紫煙架空。

“孫中山記念館”『移情閣』
八角亭、来日歓迎、明石汀、偉人扁額、奮闘足跡。

“城南宮”
神苑中、吟詩把盃、楓葉紅、王朝装束、曲水宴遊。

“大和中宮寺”
古寺前、苔径参道、紅葉鮮、微笑仏陀、半跏思惟。
註:参道是参拝用的道路

 

13-11/23
偲歌習作 不押韻      海寧  曹勤立

玉髪墜裙、歌舞律清、柔習滴節、満目沁。
牡丹荷花、杜鵑政魂、柳映水仙、櫻精牽。
千里縁洪、韵味長短、思念愈切、何奈跋。
瑠璃太空、融融人間、湖光山色、痩無力。
風雨獨處、鴛鴦失偶、蒲枕夢断、画?(6A11)凄
誰家朱楼、不塞窮途、但愿多情、紫扉開。

 

13-12/1

13-12/13  東京 石倉鮟鱇
    回文坤歌・心猿意馬

...馬..... 坤 歌:縱酒斟。心猿意馬,怠荒淫。
..意.怠.... 回文詩:
.猿...荒...  心猿意馬怠荒淫,
.心...淫...  馬怠荒淫縱酒斟。
..斟.縱....  斟酒縱淫荒怠馬,
...酒.....  淫荒怠馬意猿心。

13-12/16
曄歌三首   千葉県 今田菟庵
朱圍巾。 京浜山手, 窓接近。
育葱者。 逞輸日本, 魯郊野。
購熊手, 移向蘇州。 工廠休。
註熊手:耙子是年末購之于神社祈願新年集宝。