漢詩詞書冊出版《温暖抄》 文化交流漢詩詞結社葛飾吟社 topPage

日中共通詩歌 曄歌 詩歌による文化交流

秋涼詩縁温暖抄
中日短詩作品集

葛飾吟社出版 100P

ondan.jpg (65395 バイト)

装丁 今田莵庵
2005年(平成17年)出版

監修者 林岫(中国書法家協会副会長)
主編 今田莵庵
副篇 斎川游子
副篇 小畑旭翠
副篇 石倉鮟鱇
林 林先生揮毫
孫軼青先生揮毫(中華詩詞学会会長)
李石英先生揮毫
楊平先生揮毫

 この作品集は、2004年に行われた第3回日中短詩研究討論会に基づいて、日中双方から原稿を持ち寄って編輯された書冊です。

 作品掲載の順位は画数順に成っていますので、総てに何事の隔たりもありません。なお、原稿は日本側の作品を含めて、総て中国側で編輯しましたので、茲に掲載された作品は総て中華詩詩壇の作品レベルに合致していることと成ります。

 漢詩作品集は多多見受けますが、日中詩人が分け隔て無く研究討論を為した現実を掲載した、詩集は他に見受けません。