漢詩詞海天吟鴻15年 9-12 文化交流漢詩詞結社葛飾吟社  TopPage

黒竜江省 重陽

七夕雨傾盆

牛郎織女鵲橋會
七夕落雨
乃是激情泪
而今天大雨傾盆溌
激情當比往年倍

人造衛星星進月宮
寂寞嫦娥
被接回人間
牛女思凡情切切
日夜奮宇宙飛船

 


唇焦口渇誰人暁
破萬巻
心海起波濤


輦旻轟冬迎艶陽
書望日
晟心夜視堽

 

先聲詞

春驚蟄
万物生
霞光里
聞歌聲
家家牛馬鳴長庚
戸戸鶏鴨閙三里

 

心願

透過窗口遠望
風景明麗把我心引誘
山脚下的樹林里
鳥聲啾啾
小河流過青草地
魚兒在游
高山切開的那片藍天上
白雲在飄流
前面那個花薗口
有枝花兒探出了頭
還有幾只花胡蝶
翩舞着不敢肯飛去

遠處隠約滾雷閃電
近處有美的鳥鳴
和風洗滌了炊烟縷縷
温暖的陽光下風景幽幽
我在屋里早已坐劬
想要走出去游游

 

秋池

(一)
魚戯波
鶴戯荷
瑟瑟
葦作歌

(二)
魚戯水
風弄波
舟在波頭
我在舟頭

(三)
藍天飄雲
雲飄水底
舟行水里
我在雲里

(四)
我采菱角
魚戯荷花
舟在脚下
我在舟下

 

黒水岸 三首禄一

黒竜江水流千里
波浪濤濤 欲呑東升日
忽然鴎散鷺飛尽
汽笛如吼江輪馳

一綫劃開萬里土
江南江北 中蘇両国地
只恨難断無形綫
使我目及身不及

我是詩

我是詩
詩是我
詩書作干糧
跋渉
歳月
路上

 

星星

星星
在廣寒的夜空
只是一個小點點
它的光
微弱難弁

畢竟
自己的光

編者註
 詩も詞も共に厳然とした定型があって、その定型に沿って文言を填めてゆくので有る。黒竜江省の重陽先生は、古典詩詞の平仄と韻の意義を研究し、リズムを壊さない範囲内と言う条件を付けて、もっと自由に作詩をして好いのではないかと、新たな詩法を提案している。

 韻と平仄は、古典詩法の意義を尊重するが、それに囚われずに作詩するのである。散文詩とは一線を画し、古典詩の一類理解すべきであろう。
 興味のある人はこちらへお尋ね下さい。但し手紙は中国語でお書き下さい。
  郵154005     中華人民共和国 黒竜江省 佳木斯市 東風区 23-1号     東風詩社 重陽 先生

 

15-9/10
警世詩  十一首禄四首
吉林省 孫文起

苦果
謝花苦果失望呆,蒲柳揺姿似干槐。銀髪歳生無奈事,堪憶年華入夢來。

漁翁
合風不止漫蒼茫,海浪常湧船常蕩。漁翁育心撃無力,凭任小舟暢空想。

思痛
獨亨華轎數合合,美味佳肴迎吏來。空手休想求欲告,忍非垂泪發蒼白。

過ム川有感
圖門江 大成力
三国邉 土字界
山河秀 今到北
展奇観 終無憾

 

 

15-10

福建省 陳學○(木+粱)
七絶・和新春憶家郷(回文)順讀
傷情少訴自心怜,目送輕雲逐紫烟。
章韵好縁人在外,郷隣問酒酔来年。

倒讀
年来酔酒問隣郷,外在人縁好韵章。
烟紫逐雲輕送目,隣心自訴少情傷。

中山逍雀源玉 順讀
傷春爲詞恨堪怜,桟古横淵野架烟。
章有泪痕空看我,郷家惜惜莫経年。


福建省 陳學○(木+粱)
曄歌四首
晩春
一陣風,樹下鋪錦,満山坡。

仲夏
蓮塘謐,蛙蹲蜒立,傘下涼。

深秋
晨地白,籬邉花痩,猪銜草。

隆冬
蛇蟲隠,江山如珠,樂圍爐。

 

杭州 載盟
海寧塔
一塔臨江立,観潮閲幾秋。
浮沈多少事,彭湃到心頭。

海寧 嚴濱松
登占鰲塔観潮
錦秋麗白日,朱欄俯濁流。
組繞駆山去,鼓聲震塔樓。

江楚 丁輝
月潮
萬項狂濤月下生,銀蛇乱舞雪山傾。
嬋娟似解観潮意,斜掛中天分外明。

湖北 王見
咏銭江潮
銭塘江上起飛洪,滾々波濤気勢雄。
料應潜竜驚盛世,揺身直欲舞蒼穹。

樂清 王夢痕
咏銭江潮
当年覇業已全消,此日國富民富鐃。
鐵弩三千何用鋳,無由射退浙江潮。

 

広東 小雅
黒夜
  我是黒的夜,一個細小的缺口,往返的時光一束束抵達。
  墻的影子里,柏樹収斂了内心,一根白ル的手指在聆聴。
秘密在繁殖,從植物的根部開始,深入。

 

浙江省  王經偉
啓輓張聯芳詩翁
昨郵賀片瞭回礼,訃告驚傳驟感悲。
旧友存箋長懐昔,新朋乞正憾無時。
美名遠播東瀛圃,嘉誉再登星島詩。
遅達輓童歸一紙,申江代酒祭仙耆。